Евгений Павлович Гребёнка

Евгений Павлович Гребёнка родился 21 января (2 февраля) 1812, село Марьяновка, ныне Пирятинского района Полтавской области в дворянской семье отставного штаб-отмистра.

Окончил в 1831 году Нежинскую гимназию высших наук. В 1831-1833 годах служил в 8-ом Малороссийском казачьем полку. С 1834 года жил в Санкт-Петербурге. Служил в Комиссии духовных училищ при Синоде. С 1838 до смерти преподавал словесность, временами также и естествознание, в Дворянском полку, 2-м кадетском корпусе и в других военно-учебных заведениях.

В Санкт-Петербурге сблизился с литературными кругами. Посещал салоны В. Ф. Одоевского, П. А. Плетнёва и других писателей. Принимал у себя А. С. Афанасьева-Чужбинского, Н. В. Кукольника, В. Г. Бенедиктова, В. И. Даля, П. П. Ершова, И. И. Панаева, В. Г. Белинского.

Одним из первых оценил талант Тараса Шевченко и принимал участие в выкупе его из крепостной зависимости. Дружеские отношения связывали его с писательницей С. А. Закревской, которая пересылала через него свои произведения для петербургских изданий.

В 1829 году он начал работать над переводом поэмы А.С. Пушкина "Полтава" на украинский язык; перевод печатался в отрывках в "Московском телеграфе" и "Утренней звезде, а в 1836 году вышел отдельной книгой с посвящением А.С. Пушкину.

В 1834 году вышел его сборник "Малороссийские приказки", в который вошли лирические стихотворения и басни на украинском языке, несколькими годами позже "Рассказы пирятинца", написанные по-русски и принесшие Гребенке известность. С этого времени он стал постоянно печататься в петербургских журналах и альманахах. Кроме того, им было написано сотни рассказов, десятки романов, повестей, очерков, записок.

Умер Гребенка в 1848 году. В извещении о его смерти, помещенном в "Санкт- Петербургских ведомостях", говорилось: "Ещё утрата для бедной русской литературы...".